"Peter Schwarz"- ترجمه: زادفر
بازی بزرگ و خوفناک
با کاریکاتورهای محمد آغاز شد
کمی قبل از انتشار کاریکاتورهای جنجال برانگیز در "ییلاند پستن" دانمارک، این روزنامه عنوان اول خود را با این تیتر بزرگ "اسلام جنگ افروز" به گزارشی اختصاص داده بود که در آن از یک فهرست مرگ سخن رفته بود. دراین لیست که گویا از طرف مسلمانان تهیه شده نام های یهودیان زیادی دیده می شد.(در نظر بگیرید سخنرانی های احمدی نژاد را که چگونه خوراک تبلیغاتی را فراهم آورد.). این روزنامه نوشت هر مسلمانی بالقوه یک تروریست است. حالا، پخش تلویزیونی تصاویر مومنان خشمگینی که بر علیه هتک حرمت پیامبرشان اعتراض می کنند، آن گزارش را در افکار عمومی تداعی می کند و جا می اندازد. انتشار کاریکاتورهای حضرت محمد در روزنامه ییلاند پستن حرکتی اتفاقی نبوده است. این روزنامه در دهه 30 میلادی و دوران قدرت گیری نازیسم در آلمان، نقشی کلیدی در تقویت سیاسی آن افکار افراطی راست گرایانه داشت. در رابطه با حرکت جدید آن می توان شباهت های زیادی با کاریکاتورهای ضد یهودی، که در سال های دهه 30 میلادی توسط نشریات ناسیونال- سوسیالیستی منتشر می شدند پیدا کرد. تحقیر دایمی و سیستماتیک مسلمانان نیز هدفی جز آماده سازی افکار عمومی برای پذیرش جنگ های جدیدی بر علیه کشورهایی مثل ایران و سوریه ندارد.