کامران رحیمی
| مجموعه شعر کردی جنوبی اثر طبع شاعر توانمند و نوپرداز ایلامی« محمد رضا رستم پور | |
 |
لانه ویز عنوان مجموعه شعر کردی جنوبی اثر طبع شاعر توانمند و نوپرداز ایلامی« محمد رضا رستم پور» است که در قطع رقعی و64صفحه از سوی انتشارات گوتار منتشرشد.
|
| 2 Mar 2011 | |
| سردشت محمد صالح شاعر نوپرداز کرد | |
|
کردانه: کامران رحیمی: سردشت محمد صالح در سال 1359 هـ.ش در شهر سلیمانیه کردستان عراق دیده به جهان گشود.وی دستی بلند در عرصهی روزنامهنگاری کردی و رسانه های الکترونیکی دارد به طوری که در گذشته سردبیرروزنامهی بنیاد،عضو هیئت تحریریهی روزنامهی ناظر (چاودیر) بوده و هم اکنون نیز صاحب امتیاز و سردبیر مجلهی مردم(خهلک)میباشد
|
| 2 Mar 2011 | |
| خزعلی: «۱۰ اسفند روز صدای پای ساکت مردم بود» | |
 |
خزعلی: «امروز هیچ کس شعار نمی‌داد. فقط حرکت بود. حرکت امروز، حرکتی آرام و بدون شعار بود. مردم باتوم می‌خوردند ولی عکس‌العملی نشان نمی‌دادند. مردم فقط برای کتک‌خوردن آمده بودند.
|
| 2 Mar 2011 | |
| استفاده از گازهای شیمیایی نامتعارف برای سرکوب تظاهر کنندگان در ایران | |
 |
یورو نیوز : روز سه شنبه ۱۰ اسفند خیابانهای تهران و سایر شهرستانهای کشور بویژه شیراز، تبریز، اصفهان و مشهد شاهد حضور هزاران نفر در اعتراض به شرایط سیاسی، اقتصادی و بازداشت رهبران جنبش سبز ایران، میرحسین موسوی و مهدی کروبی بود.
|
| 2 Mar 2011 | |
| با توجه به سانسور وغیر واقعی بودن گزارش باز هم می توان نشانه های رشد جنبش را در آن به خوبی مشاهده کرد | |
|
بدنبال حرکت بنیادی مردم در خیابان و شعار مرگ خامنه ای در دو هفته گذشته حامیان حکومت استبدای جمهوری اسلامی و هیات منتخب علی لاریجانی و برادرانش ، در گزارش سفارشی در خصوص حوادث ۲۵ بهمن به تکرار ادعاهای دروغین گذشته پرداخت،
|
| 1 Mar 2011 | |
| شرح كامل گروگان گيري حكومتي از زبان فرزند مهدي كروبي | |
 |
سحام نيوز: محمد تقي كروبي؛ دومين فرزند مهدي كروبي در روزنوشتي كه امروز در سايت خود منتشر نمود، شرح كاملي بر رخدادهاي روز دوشنبه و حمله نيروهاي امنيتي به منزل پدرش را بازگو نمود. به گزارش خبرنگار سحام نيوز، در اين يادداشت روايت دقيق و همچنين ناگفته هايي بازگو شده است كه ابعاد بيشتر اين گروگان گيري حكومتي را برملا مي كند.
|
| 1 Mar 2011 | |
| داستان مرگ و ازدواج | |
 |
کردانه: پیام کرمانشاهی: به محض اینکه جوان می میرد همه فامیل جمع می شوند که یک مراسم آبرو داری برایش بگیرند و هر یک برای مراسم نظری میدهند و نظرشان این است که اگر مراسم خوبی گرفته نشود خوبیت ندارد
|
| 1 Mar 2011 | |
| رکن چهارم در ایران ، قدرت صدم هم نیست | |
 |
کردانه: سیروان عنایتی (عضورسمی فدراسیون بین المللی روزنامه نگاران جهان ): فراموش نکنیم ، از کوزه همان برون تراود که در اوست در کشوری که حتی وکیل جانش در امان نیست ، چگونه می توان انتظار آن را داشت که به قوانین سندیکای روزنامه نگاران جهان احترام بگذارد
|
| 1 Mar 2011 | |
| مسئولیت پرونده موسوی و کروبی با سید مجتبی (فرزند خامنه ای) میباشد | |
 |
سحام نیوز : مجتبی واحدی، مشاور مهدی کروبی گفت که دستگیری آقایان موسوی و کروبی، بعد از کسب تکلیف صادق لاریجانی رئیس قوه قضائیه از رهبر جمهوری اسلامی ایران انجام شده است.
|
| 1 Mar 2011 | |
| حمایت اتحادیهی صنفی معلمان کردستان از کمپین دفاع از زندانیان سیاسی ملیتهای ایرانی | |
 |
اتحادیهی صنفی معلمان کردستان ایران حمایت خود را از این گام مقدس اعلام میدارد و از اعضا و دوستان و همه معلمان کردستان ایران میخواهد که همکار و پشتیبان این کمپین باشند.
|
| 1 Mar 2011 | |
| اعتصاب غذای گسترده 59 زندانی سیاسی در اعتراض به سرکوب ها | |
 |
پنجاه و نه تن از زندانیان سیاسی حوادث پس از انتخابات و قبل از آن که در زندان رجایی شهر به سر می‌برند در پیامی اعلام کردند که در اعتراض به سرکوب گسترده مبارزات حق‌طلبانه مردم ایران و ایجاد محدودیت‌ها در داخل زندان از صبح امروز سه شنبه ده اسفند ماه دست به اعتصاب غذای نامحدود زده‌اند.
|
| 1 Mar 2011 | |
| رهبران مخالف دولت ایران کجا هستند؟ | |
 |
زندان حشمتیه در منطقه شرقی تهران حدفاصل خیابات معلم و خیابان دبستان
|
| 1 Mar 2011 | |
| کاخ سفید خواستار آزادی موسوی و کروبی شد | |
 |
سخنگوی باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا دستگیری رهبران مخالفین حکومت ایران را که سایت کلمه گزارش کرده، "غیرقابل پذیرش" خوانده و خواستار آزادی آنها شده است.
|
| 1 Mar 2011 | |
| از آسمان شهر صدای تکبیر می آید! | |
 |
مهدی خزعلی:می گویند جنبش مرده است, از مرده هم که صدایی در نمی آید, این الله اکبرها ز چیست! این فریادها ز کیست؟ شاید مردگان سر از قبر د
|
سردشت محمد صالح
سردشت محمد صالح
(شاعر نوپردازکرد)
*کامران رحیمی
سردشت محمد صالح
در سال 1359 هـ.ش در شهر سلیمانیه کردستان عراق دیده به جهان گشود.وی دستی بلند در
عرصهی روزنامهنگاری کردی و رسانه های الکترونیکی دارد به طوری که در گذشته
سردبیرروزنامهی بنیاد،عضو هیئت تحریریهی روزنامهی ناظر (چاودیر) بوده و هم اکنون نیز صاحب امتیاز و سردبیر مجلهی
مردم(خهلک)میباشد.
سردشت ،علاوه بر
فعالیتهای مطبوعاتی، به صورت حرفهای، قدم در وادی شعر و شاعری نهاده به طوری که تا کنون چند دفتر شعر تحت عناوین،
«ما خواهان پیامبری هستیم که زن باشد» ، « دعوای خیانت برایم میسر نیست»،«نامهی
حوا به خدا» و مجموعه داستانهای کوتاه«بهشت همین جاست» از وی به زیورطبع آراسته
گردیده است.
ذهن وزبان شاعر
در این مجموعهها ساده،روان،صمیمی و
زودیاب با تصاویر ایجازگونه و حسی است و
جمله تمها و درونمایهی اشعارش عموماً درگیر پرداختن به مباحث امروزی، انتزاعی و خاصه مسایل و مصائب اجتماعی،عینی و ملموس در ریخت و فرمهای نوین میباشد.
مجموعههای حاضر
بخشی از دغدغههای شاعرنوپرداز است كه جسورانه در این راستا گام نهاده و با حركتی نوین دستاوردهای دیروز و امروز ادبیات كردی را
درهم تنیده و بیباكانه، در سودای در نوردیدن افقهای فردای نزدیك است. ناگفته پیداست
تمجید و تحلیلی از آثاری از این دست، تلاشی
است جهت بازنمایی توانایی هنر مدرن کردی به عنوان یكی از ارزشمندترین دستاوردهای
انسان معاصر در سیر تكوینی تاریخ،وباز نمایی و معرفی آن به نسل امروز است.
آنچه در پی میآید ترجمهی آزاد،چند
قطعه شعراز دفتر« دعوای خیانت برایم میسر نیست» میباشد:
(1)
برخواهم گشت ...
پدر: اولین مجرم
زندانی ست برای زندگی
من: پرندهای تشنه
که در اعماق دریا غرق گشتهام
تو: سیه روزی خوش اقبال
او: هنوز به
ریش من+ تو میخندد
(2)
نتوانستم لب تر کنم
شکوه سکوت ساعت را در هم شکستم
تا میزان شد
با زمان بیگانهام
(3)
چقدر سخته ...
دیدن دستخط کشته شدگان
و دستی که میپوسد و خطی ناتمام
و تو میدانی که دیگر نخواهند نوشت ...
(4)
مردی پیر
بر پشتبام برگ
پارو زدن برف
خستهاش کرده بود .
(5)
خواهم رفت ...
در اینجا مجال نظارهگری نیست
عمر پیش از شکوفایی
خواهد مرد .
(6)
دوباره برف نرمک نرمک میبارید
باید بار دیگر به پشتبام برود
زوزهی گرگی را میشنید
و تمام دغدغهاش این بود که خری عرعر
نکند .
Abonneren op:
Posts (Atom)
